The little bowl fell and broke into three thousand pebbles of glass, clear pebbles so small you could call them sand, and the water that the former bowl used to contain now spread all over the floor like the eight tentacles of an octopus.
The fish lay alone on the floor, its waterless gills gasping for their watery oxygen. I could hear it. And I knew then that the sound of a fish gasping for breath is very similar to the sound of a helpless man gasping for breath. Like a creaking door, that inward scream of the man trying to swallow oxygen from nothing. And every time the fish opened up its gills, finding no water, I heard it: those creaks of desperation. Its glassy eyes stared at nothing, but I could feel them pleading to me. That is, it could form no facial expression to tell me it was dying, but it was telling me anyway.
I scrambled to the floor and tried to reassamble the pieces of glass-sand. I formed a perfect mound of glass pebbles that looked like a translucent Everest. The water was flat on the floor and I could not tell it to stand up and go to the nearest bowl. My hands scrambled. I went for the fish and cupped it in my hands. I will save you, because while you drown I now feel myself drowning.
I ran to the kitchen sink and then I flipped the fish over to my left hand, wrapped that hand’s fingers around it (you will not fall from my hand, fish), and then used my right hand to turn the C handle on the kitchen sink: WHEEAK WHEEAK, it creaked, the sound of metal turning on metal. No water tunneled through the tube’s hollow brass-blackness. So I turned the H handle (it’s better to be hot than to be dead, fish, don’t worry, you won’t die), to no results.
My right hand went back to my left hand and I went back to cupping the fish and I ran or scrambled or rather my legs were like the awkward legs of a scissor jumping across the house; this is what saving a life does to me. I ran with my scissor-legs (thank god I don’t have scissor hands, fish, haha) to the bathroom and tried the H and C handles on the shaving-hair-ridded sink, the H and C handles on the shower, and then I, yes, I opened the toilet and it was as dry as my throat and the fish’s throat.
So of course I ran back to the kitchen and took my right hand out of my left hand to get a cup from the counter and put the cup’s lip under my eye and started to squint and to wince and to think of dead babies or dead fish in order to get the tears out, but my tear ducts inside my eyes were as hollow as the brass tubes of all the sinks in my house.
Two doors swing open and a splash of sunlight: I am outside, running, and where is the damn river? All cities have rivers but I only see houses, and all these houses are empty, and the only blue thing around here is the sky and there aren't even any white clouds, so I run, and then the sound of a blocked lung, an inwards burp, the open mouth of the fish being the open arms of a mother, the lack of water being the lack of a son, the lack of a daughter, the lack of a father, all at the same time, because H2O is like that: it is everything you need to be alive, fish.
I run to many houses, knock on many doors, but either they don’t answer or they don’t care about the fish. Everything is dry of water.
Now the night is about to fall, and the fish is still dying in my hands. I sit down on the curb and look down at it, see its body bobbing up and down, still half-breathing. This is no way to live, fish, I say.
*
“So I cupped it in my hands, this little fish that, trying to find water in the wind, and in a state of permanent asphyxiation, would not die,” he said. “And I ran. I could never find the water, nor did the fish ever die. I wondered then: if the fish is to live in this semi-death outside the water, will water only kill the fish? If so, should I throw it in the water? Can you see my position? I couldn’t just let go of the fish and throw it on the floor, because then the fish would never die. But I couldn’t take it to the water either, because then it would certainly die.”
And then I said, “Wouldn’t it be worse to be not the one holding the fish but the fish itself, the fish helpless and at the mercy of a giant being who runs, even though running doesn’t help?”
